全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）是我国翻译领域的一项重要考试，旨在选拔和认定具有专业翻译能力的翻译人才。以下是对2016年CATTI考试时间的回顾，以及详细的考试时间表解析。
一、2016年CATTI考试时间概述
2016年CATTI考试分为三个级别：一级、二级和三级。考试时间分别为：
- 一级口译：2016年5月14日至15日
- 二级口译：2016年5月14日至15日
- 三级口译：2016年5月14日至15日
- 二级笔译：2016年5月14日至15日
- 三级笔译：2016年5月14日至15日
二、一级口译考试时间表
一级口译考试时间安排如下：
5月14日（星期六）：
- 上午：8:30-10:00 笔译实务
- 下午：14:00-17:00 口译实务
5月15日（星期日）：
- 上午：8:30-12:00 笔译综合能力
- 下午：14:00-17:00 口译综合能力
三、二级口译和三级口译考试时间表
二级口译和三级口译考试时间安排与一级口译相同，具体如下：
5月14日（星期六）：
- 上午：8:30-10:00 笔译实务
- 下午：14:00-17:00 口译实务
5月15日（星期日）：
- 上午：8:30-12:00 笔译综合能力
- 下午：14:00-17:00 口译综合能力
四、二级笔译和三级笔译考试时间表
二级笔译和三级笔译考试时间安排如下：
- 5月14日（星期六）：
- 上午：8:30-12:00 笔译实务
- 下午：14:00-17:00 笔译综合能力
五、考试注意事项
- 考生需提前准备好相关证件和考试用品，确保按时参加考试。
- 考试期间，考生需遵守考场纪律，保持安静，不得交头接耳、传递纸条等违规行为。
- 考试结束后，考生需在规定时间内领取成绩单，如对成绩有疑问，可在规定时间内申请成绩复核。
总之，2016年CATTI考试时间表如下：
- 一级口译：5月14日至15日
- 二级口译和三级口译：5月14日至15日
- 二级笔译和三级笔译：5月14日至15日
希望以上信息对您有所帮助，祝您考试顺利！