民间文学艺术是中华民族文化遗产的重要组成部分，它以其独特的魅力和深厚的文化底蕴，传承着中华民族的历史、习俗和智慧。本文将从民间文学艺术的定义、特点、传承方式以及古今交融的魅力等方面进行详细探讨。

一、民间文学艺术的定义与特点

1. 定义

民间文学艺术是指在民间流传、创作和表演的艺术形式，包括民间故事、民间歌谣、民间戏曲、民间舞蹈、民间绘画等。这些艺术形式反映了民间生活的方方面面，是民间文化的重要组成部分。

2. 特点

（1）口头传承：民间文学艺术主要通过口头传承，代代相传。

（2）地域性：不同地区的民间文学艺术具有鲜明的地域特色。

（3）集体性：民间文学艺术的创作和表演往往由集体完成。

（4）实用性：许多民间文学艺术作品具有实用性，如民间歌谣、民间戏曲等。

二、民间文学艺术的传承方式

1. 口头传承

口头传承是民间文学艺术最基本、最原始的传承方式。通过口耳相传，使民间文学艺术得以流传。

2. 书面记录

随着时代的发展，越来越多的民间文学艺术作品被记录在书籍、报刊、网络等媒体上，便于传播和保存。

3. 现代科技手段

利用现代科技手段，如录音、录像、数字化等，将民间文学艺术进行保存和传播。

三、民间文学艺术的古今交融

1. 古今交融的表现

（1）传统与现代的结合：将传统民间文学艺术与现代审美观念相结合，创造出新的艺术形式。

（2）跨文化交流：民间文学艺术在国内外交流中，吸收其他民族的文化元素，形成新的艺术风格。

2. 古今交融的意义

（1）丰富民间文学艺术内涵：古今交融使民间文学艺术更加丰富多彩。

（2）推动民间文学艺术传承：古今交融有助于民间文学艺术的传承和发展。

四、案例分析

以下以民间戏曲为例，探讨民间文学艺术的古今交融。

1. 传统民间戏曲

传统民间戏曲具有鲜明的地域特色，如京剧、越剧、豫剧等。它们在音乐、舞蹈、服饰、表演等方面都具有独特的艺术风格。

2. 现代民间戏曲

现代民间戏曲在传统基础上，吸收了现代审美观念，如话剧、歌剧等元素，形成了新的艺术风格。如现代京剧《霸王别姬》、越剧《梁祝》等。

3. 古今交融的成功案例

（1）京剧《霸王别姬》：将传统京剧与电影艺术相结合，取得了较高的艺术成就。

（2）越剧《梁祝》：将越剧与西洋音乐相结合，成为我国现代戏曲的经典之作。

五、结语

民间文学艺术是中华民族宝贵的文化遗产，传承着中华民族的精神财富。在新时代背景下，我们应该重视民间文学艺术的传承与发展，让其在古今交融中焕发出新的生机与活力。