在当今社会，传统文化面临着如何适应现代生活、如何让年轻一代产生共鸣的挑战。然而，传承与创新并非矛盾的对立，而是相辅相成的过程。以下是如何让传统文化在现代社会焕发新生的策略：

一、了解传统文化

1. 深入研究

深入了解传统文化，包括其历史背景、价值观、艺术形式等，是传承与创新的前提。通过研究，我们可以发现传统文化的独特魅力，为其在现代社会的应用奠定基础。

2. 资源整合

收集、整理和保存传统文化资源，如书籍、文物、影像资料等，为后人提供丰富的学习素材。

二、创新传统文化

1. 融入现代元素

将现代元素融入传统文化，使传统文化更具时代感和吸引力。例如，将传统节日与时尚活动相结合，让更多人参与到传统文化中来。

2. 创新艺术形式

在传统艺术形式的基础上，创新出符合现代审美的作品。例如，将传统戏曲与现代音乐、舞蹈相结合，打造出新的艺术形式。

三、推广传统文化

1. 举办文化活动

通过举办各类文化活动，如展览、讲座、比赛等，让更多人了解和喜爱传统文化。

2. 利用新媒体

利用新媒体平台，如微博、抖音、短视频等，让传统文化以更便捷、生动的方式传播。

四、培养传承人才

1. 教育培训

在学校、社区等地开展传统文化教育培训，培养传承人才。

2. 实践机会

为传承人才提供实践机会，如参与传统文化活动、实习等，让他们在实践中不断提升自己的技能。

五、案例分享

1. 故宫文创

故宫博物院通过开发文化创意产品，将传统文化与现代审美相结合，取得了良好的市场反响。

2. 禅茶文化

将禅茶文化融入现代生活，开展禅茶体验活动，让更多人了解和喜爱传统文化。

通过以上策略，我们可以让传统文化在现代社会焕发新生，实现传承与创新。在这个过程中，我们既要尊重传统文化的传统价值，又要敢于创新，与时俱进。只有这样，传统文化才能在现代社会焕发出新的活力。