要表达“我计划回家乡”用英语，可以这样说：

  1. I plan to go back to my hometown.
  2. I intend to return to my hometown.
  3. I’m planning on heading back to my hometown.
  4. My plan is to go back to where I come from.
  5. I’m set on returning to my hometown.
  6. I’m going to make a trip back to my hometown.
  7. I’m planning to go home to my hometown.