在古代汉语中，文言文作为书面语言的典范，其表达往往含蓄而精炼。对于“效率”这一现代概念，文言文中虽然没有直接对应的词汇，但可以通过一些成语或词语来间接表达效率的高低。以下是对文言文中表示效率的词语及其含义的详细解析：
效率高 —— 劳逸结合
劳逸结合：这是一个成语，直译为“劳作与休息相结合”。在文言文中，它用来形容工作方法得当，既能够保证工作的高效率，又能够确保工作者有足够的休息时间，避免过度劳累。
具体解释：
- 劳：指劳作、工作。
- 逸：指休息、放松。
- 结合：指合理安排，使两者相得益彰。
例句：
- 君子之学，劳逸结合，方能长久。
效率低 —— 劳而无功
劳而无功：这也是一个成语，直译为“劳作却没有成效”。在文言文中，它用来形容工作方法不当，尽管付出了辛勤努力，但最终没有达到预期的效果，效率低下。
具体解释：
- 劳：指劳作、工作。
- 无功：指没有成效，白费力气。
例句：
- 吾人耕作不辍，然劳而无功，盖因不识农时也。
总结
文言文中，虽然“效率”一词不常见，但通过成语“劳逸结合”和“劳而无功”，我们可以理解到古代人们对工作效率的重视。这两个成语分别从正面和负面的角度，强调了工作效率的重要性，即在合理的时间内，既要勤奋工作，也要适当休息，以实现最佳的工作效果。