一、文章背景与核心内容概述

《赵威后问齐使》是《战国策·齐策四》中的一篇经典文言文,通过赵威后与齐国使者的对话,展现了赵威后“民本思想”的治国理念。文章虽短,但内涵深刻,是中学语文文言文阅读理解的重点篇目。本文将从原文翻译、逐句解析、答案分析、常见问题解答及拓展思考等方面,为读者提供一份详尽的阅读理解指南。

二、原文与译文对照

原文:

齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”

译文:

齐王派使者访问赵威后。国书还没有打开,威后就问使者说:“今年的收成还好吗?百姓还好吗?大王还好吗?”使者不高兴,说:“我奉命出使威后,现在您不先问候我们大王,却先问收成和百姓,难道是把卑贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样的。如果没有收成,哪里会有百姓?如果没有百姓,哪里会有君王?所以有舍弃根本而询问末节的吗?”

三、逐句解析与答案分析

1. 第一段:齐王使使者问赵威后

  • 解析:交代事件背景,齐王派使者访问赵威后。这里的“问”是问候、访问的意思。
  • 常见问题:为什么齐王要派使者问赵威后?
    • 答案:战国时期,诸侯国之间常有外交往来,齐王派使者访问赵威后,可能是为了加强两国关系,或探听赵国的虚实。赵威后是赵惠文王的王后,当时赵惠文王去世,赵威后执政,齐国使者来访具有政治意义。

2. 第二段:书未发,威后问使者曰

  • 解析:“书”指齐王的国书,“未发”指没有打开。威后在未看国书的情况下,就急切地询问使者。
  • 常见问题:威后为什么“书未发”就问?
    • 答案:这体现了威后对民生疾苦的关心,她认为国家大事比国书更重要。这种急切的态度,凸显了她的民本思想。

3. 第三段:岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?

  • 解析:威后连续问了三个问题,顺序是“岁”(收成)、“民”(百姓)、“王”(大王)。这里的“无恙”是古代问候语,意为“没有灾祸、平安”。
  • 常见问题:威后为什么先问收成,再问百姓,最后问大王?
    • 答案:这体现了她的治国理念:收成是百姓生存的基础,百姓是国家的根本,君王是国家的代表。先问收成和百姓,说明她认为民生比君王更重要。这种顺序安排,是文章的核心思想所在。

4. 第四段:使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”

  • 解析:“不说”通“悦”,不高兴。“奉使使威后”中,第一个“使”是动词,出使;第二个“使”是名词,使者。使者认为威后先问“岁”和“民”(卑贱的事物),后问“王”(尊贵的事物),是颠倒了尊卑顺序。
  • 常见问题:使者为什么生气?
    • 答案:使者代表齐王,他认为威后应该先问候齐王,以示尊重。威后先问收成和百姓,让使者觉得齐王被轻视了,所以不高兴。这反映了当时社会等级观念的根深蒂固。

5. 第五段:威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”

  • 解析:“不然”意为“不是这样”。“苟”是如果。“本”指根本,即收成和百姓;“末”指末节,即君王。威后反驳说,如果没有收成,百姓就无法生存;如果没有百姓,君王就无法存在。所以应该先问根本,后问末节。
  • 常见问题:威后所说的“本”和“末”分别指什么?
    • 答案:“本”指收成和百姓,是国家的根本;“末”指君王,是国家的代表。威后认为,百姓和收成是君王存在的基础,因此是“本”,君王是“末”。这体现了“民为贵,社稷次之,君为轻”的民本思想。

四、常见问题解答

1. 文章的中心思想是什么?

答案:文章通过赵威后与齐国使者的对话,阐述了“民本思想”,即百姓是国家的根本,君王的存在依赖于百姓和收成。赵威后认为,治国应以民为本,先关心民生,再关心君王,体现了她进步的治国理念。

2. 赵威后是一个怎样的人?

答案:赵威后是一位具有民本思想、关心民生疾苦、有独立见解的女性政治家。她不拘泥于传统的尊卑观念,敢于质疑使者,坚持自己的治国理念。她的形象体现了战国时期女性政治家的智慧与魄力。

3. 使者的反应说明了什么?

答案:使者的反应说明了当时社会等级观念的根深蒂固。他认为君王是至高无上的,民生是卑贱的,因此对威后先问民生感到不满。这与威后的民本思想形成鲜明对比,突出了文章的主题。

4. 文章在写作上有什么特点?

答案

  • 对话体:通过人物对话展开情节,生动形象。
  • 对比手法:威后与使者的观点对比,突出了民本思想的进步性。
  • 逻辑严密:威后的反驳层层递进,从“无岁则无民”到“无民则无君”,逻辑清晰,说服力强。

5. 如何理解“苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?”这句话?

答案:这句话是威后反驳使者的理论依据。它揭示了三个层次的关系:

  • 第一层:收成(岁)是百姓生存的基础,没有收成,百姓就无法生存。
  • 第二层:百姓是君王存在的基础,没有百姓,君王就无法统治。
  • 第三层:因此,收成和百姓是“本”,君王是“末”,治国应先问根本。 这句话体现了朴素的唯物主义思想,强调了物质基础的重要性。

6. 这篇文章对现代治国理政有什么启示?

答案

  • 以民为本:治国理政应始终把人民的利益放在首位,关注民生疾苦。
  • 实事求是:赵威后不看国书先问民生,体现了务实的态度。现代政府也应深入基层,了解真实情况。
  • 打破等级观念:赵威后敢于质疑传统的尊卑秩序,现代治理也应打破形式主义,注重实质内容。

五、拓展思考与深度解析

1. 赵威后民本思想的历史渊源

赵威后的民本思想并非孤立存在,它继承了先秦儒家的民本思想。例如,孟子提出“民为贵,社稷次之,君为轻”(《孟子·尽心下》),荀子也强调“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟”(《荀子·王制》)。赵威后的思想与这些观点一脉相承,但更具体地体现在治国实践中。

2. 与《孟子》中类似观点的比较

《孟子·梁惠王上》中,孟子对梁惠王说:“王如施仁政于民,省刑罚,薄税敛,深耕易耨……”强调了仁政与民生的关系。赵威后的观点更直接,她通过具体问题(收成、百姓、大王)来体现民本思想,而孟子则从理论层面阐述仁政的重要性。两者都强调了民生的重要性,但赵威后的表达更贴近实际治国场景。

3. 从女性视角看赵威后

在战国时期,女性政治家较少,赵威后作为执政者,她的民本思想具有特殊意义。她突破了性别和等级的限制,展现了女性的政治智慧。这与当时社会对女性的普遍看法形成对比,体现了她的独立人格和进步思想。

4. 文言文阅读理解技巧

  • 抓关键词:如“岁”“民”“王”“本”“末”等,这些词是理解文章核心的关键。
  • 分析对话逻辑:通过使者的反驳和威后的回答,理清文章的论证结构。
  • 联系背景:结合战国时期的社会背景,理解人物言行的深层含义。
  • 积累文言词汇:如“无恙”“苟”“然”等,提高阅读能力。

六、总结

《赵威后问齐使》是一篇短小精悍的文言文,通过简单的对话,深刻地阐述了民本思想。赵威后以“岁—民—王”的顺序提问,体现了她“民生为本”的治国理念;她的反驳逻辑严密,揭示了收成、百姓、君王之间的依存关系。这篇文章不仅在文言文学习中具有重要地位,其蕴含的民本思想对现代治国理政仍有启示意义。

通过本文的解析,希望读者能更深入地理解文章内容,掌握文言文阅读理解的方法,并从中汲取智慧,应用于现实生活和学习中。