杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊称为“诗圣”。他的诗作以深刻的社会内容和独特的艺术风格著称。《望岳》是其代表作之一，以下是该诗的全文翻译及详细解析。
原文
岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。
全文翻译
泰山啊，你是怎样的雄伟？ 齐鲁大地上，你的青色连绵不断。 大自然将神奇赋予你， 阳光和阴影分割了昼夜。 心胸中荡漾起层层云雾， 眼泪几乎要随着归鸟飞入天空。 有朝一日，我一定要登上你的顶峰， 那时，我将俯瞰四周，其他山峰都将显得渺小。
解析
第一句：“岱宗夫如何？齐鲁青未了。”
“岱宗”指泰山，古代有“五岳之首”之称，因此被称为“岱宗”。诗人以问句开头，表达了对泰山雄伟的惊叹。接着，“齐鲁青未了”描绘了泰山在齐鲁大地上连绵起伏的景象，表现了诗人对泰山壮丽景色的赞美。
第二句：“造化钟神秀，阴阳割昏晓。”
“造化”指大自然，“钟神秀”形容泰山具有神灵般的美丽。此句通过“造化钟神秀”赞美泰山的自然之美。而“阴阳割昏晓”则描绘了泰山将天空分割成昼夜的景象，突显了泰山的雄伟和神秘。
第三句：“荡胸生层云，决眦入归鸟。”
“荡胸生层云”形容诗人胸中激荡起对泰山的向往，仿佛看到了层层云雾。而“决眦入归鸟”则描绘了诗人眼中泪水几乎要随归鸟飞入天空的情景，表达了诗人对泰山的无限眷恋。
第四句：“会当凌绝顶，一览众山小。”
“会当”意为“有朝一日”，“凌绝顶”指登上泰山的顶峰。诗人表达了自己有朝一日一定要登上泰山之巅，俯瞰四周，其他山峰都将显得渺小的豪情壮志。
总结
《望岳》一诗，通过描绘泰山的雄伟景色，表达了诗人对大自然的赞美和对人生的豪情壮志。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了杜甫深厚的诗歌功底。通过学习这首诗，我们可以领略到古典诗歌的魅力，同时也能感受到诗人那颗追求卓越、向往自由的心。